ثنائية الاتجاه造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بحفز الابتكار، تم التشديد على وجود علاقة ثنائية الاتجاه بين الابتكار وتطبيق الضوابط التنظيمية.
关于鼓励创新问题，会上强调了创新和管制之间的双向关系。 - وهناك علاقة سببية قوية ثنائية الاتجاه بين توزيع الدخل النقدي وتوزيع انجازات التنمية البشرية.
货币收入分配和人的发展成就分配之间有着强有力的双向因果关系。 - وثمة علاقة ثنائية الاتجاه بين الجريمة المنظمة الدولية الناشئة في العالم النامي وتلك الناشئة في العالم المتقدم.
源自发展中国家和发达国家的跨国有组织犯罪之间存在双向联系。 - بثٌّ مشفَّر وغير مشفَّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعدِّدة؛ وخدمات ساتلية تفاعلية ثنائية الاتجاه 10- التسمية الدولية المعتمدة
加密和非加密传输无线电、电视和多媒体数据服务；双向卫星互动服务 - وبعبارة أخرى، فإن العلاقة بين الاستثمار المحلي والاستثمار الأجنبي المباشر هي، بوجه عام، علاقة ثنائية الاتجاه (Lautier وMoreaub (2012)).
换句话说，国内投资与外国直接投资之间的关系一般而言是双向的(Lautier Moreaub, 2012)。 - مع أن الأدوات والتكنولوجيات والطرائق تتنوع إلا أن هناك توافقا في الآراء على أن فعالية الاتصالات تتوقف على كونها ثنائية الاتجاه وشاملة وتشاركية ومستدامة مع مرور الوقت.
使用的工具、技术和方法各有不同，但存在一种共识，即信息流通必须是双向的、包容各方的、具有参与性的和可持续的，才能富有成效。 - وتدفقات الاستثمار التي كانت في يوم ما تمر عبر مسالك أحادية الاتجاه من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية أضحت اليوم تمر بصورة متزايدة عبر طرق ثنائية الاتجاه لا تتوقف فيها الحركة.
曾经基本上是发达国家对发展中国家的单向投资流动，现在日益变成了繁忙的 " 双行道 " 。 - ومن ذلك أن دراسة نديكومانا (Ndikumana) وفيريك (Verick) (2008) تبحث الصلة بين الاستثمار الأجنبي المباشر والاستثمار المحلي في أفريقيا وقد خلصت إلى وجود أدلة على علاقة ثنائية الاتجاه بين كلا المتغيرَين.
例如，Ndikumana和Verick(2008)探讨了非洲的外国直接投资与国内投资之间的关联，发现了两个变量之间存在双向联系的证据。 - واعتمد الفريق العامل مضمون مشروع التوصية 7 مع حذف عبارة " ثنائية الاتجاه " بعد كلمة " الاتصالات " بحيث تراعي على الوجه الأفضل طبيعة الاتصالات بين أطراف متعددة.
工作组通过了建议7草案的实质内容，但删除 " 联系 " 之前的 " 双向 " 一词，以更好地反映多方当事人之间联系的性质。
如何用ثنائية الاتجاه造句，用ثنائية الاتجاه造句，用ثنائية الاتجاه造句和ثنائية الاتجاه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。